Dolmetscher Online Zuschalten

Mit Inklusion gegen Fachkräftemangel

Ministerin Schreyer und IHK-Präsident Dr. Sasse besuchen VerbaVoice

„Unternehmen müssen vor allem in Zeiten des Fachkräftemangels auf Inklusion setzen. Jeder Mensch ist einzigartig. Ich möchte, dass wir alle miteinander merken, dass Behinderung nicht Schwäche heißt, sondern auch Stärke! Die Aufgabe eines Unternehmers ist es, diese Chance zu nutzen, um kompetente Fachkräfte zu fördern", stellt Ministerin Kerstin Schreyer fest. "VerbaVoice bietet eine Möglichkeit zum Ausgleich von Kommunikationsbarrieren, so dass die Kompetenzen der Mitarbeiter im Vordergrund stehen."

Mehr zum Besuch und gehörlosen Arbeitnehmern als Fachkräften findest Du in unserem Blog.

Neues Kundenportal von VerbaVoice

Klares Design, schneller Überblick und benutzerfreundlicher

Wie änderst Du Deine Daten?

• Gehe auf Dein Profil in der Menüleiste. Dort kannst Du Deine Daten wie Namen, Geburtsdatum, Hörstatus oder Beruf ändern.
• Wichtig: Wenn alle Daten stimmen, vergiss bitte das Speichern nicht!

Wo kannst Du Deine gebuchten Termine einsehen?

• Unter der Terminliste in der Menüleiste oben, kannst Du Dir alle bevorstehenden Termine anzeigen lassen - diese sind grün markiert.
• Direkt am Einsatztag, kannst Du auf den Termin klicken und Dich in den Konferenzraum einloggen.
• Anschließend erscheint Live-Text oder Dein Gebärdensprachvideo.

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!

Wir bedanken uns herzlich bei allen Nutzern, Kunden und Partnern!

Unsere Vision ist Deine Inklusion zur Realität zu machen. 2019 durften wir wieder viele besondere Momente miterleben.

Wir haben Schüler, Studierende, Auszubildende und Berufstätige dabei unterstützt ihre Ziele zu erreichen. Zum Beispiel Annika, die ein Spitzenabitur geschafft hat und durch die Schriftdolmetscher ihre Leidenschaft für Chemie und Französisch weiterverfolgen konnte!

Wir durften dazu beitragen, dass Städte und Parlamente Ihre Plenarsitzungen transparent und barrierefrei für alle Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung stellen.

Wir konnten Unternehmen und Veranstalter dabei unterstützen neue Wege zu gehen. Wie ver.di mit Live-Untertitelung und AdHoc-Transkript für Ihre Konferenzen.

Danke, dass ihr alle täglich für Inklusion kämpft! Wir blicken auf das Jahr 2020 mit dem Willen Inklusion als selbstverständlich in den Köpfen zu verankern und aktiv die Welt ein Stück barrierefreier zu gestalten!

Wir befinden uns vom 21. Dezember 2019 bis zum 6. Januar 2020 im Weihnachtsurlaub. Ab dem 7. Januar sind wir wieder wie gewohnt für Euch da!

Premiere im barrierefreien Livestream: Bezirkstag von Oberbayern berät über Haushalt für 2020

Taggleiche Buchung von Schrift- und Gebärdensprachdolmetschern für Ihre Sprechstunden, Besprechungen und andere spontane Anliegen.

Erstmals wird die Plenarsitzung des oberbayerischen Bezirkstags am 12. Dezember ab 9.30 Uhr als Live-Stream ins Internet übertragen. Der Bezirk Oberbayern baut damit seine Informationsangebote für die Bürgerinnen und Bürger Oberbayerns weiter aus. Für Menschen mit Hörschädigungen werden die Redebeiträge in Deutsche Gebärdensprache (DGS) übersetzt und mit Untertiteln versehen. Während der Sitzung sind deshalb keine Gebärdendolmetscher anwesend. Der Live-Stream ist nur für die Dauer des Plenums auf der Homepage unter www.bezirk-oberbayern.de eingestellt.

Weitere Informationen finden Sie hier.

Stellungnahme zur Petition: Teilhabe ermöglichen - Angebot in Gebärdensprache schaffen

Teilhabe ist per Gesetz festgeschrieben

Die Petition von Rainer Hamann richtet sich an die Bremische Bürgerschaft für die Schaffung von mehr Angeboten in Gebärdensprache. Es gibt bei der Liveübertragung aus der Bremische Bürgerschaft bisher keine Gebärdensprachübersetzung und keine Live-Untertitel. Somit entfällt für die Mehrheit der gehörlosen und schwerhörigen Gemeinschaft die politische und gesellschaftliche Partizipation.
Die komplette Stellungnahme findest Du hier.

Landtag Rheinland-Pfalz veröffentlicht erstmals Parlamentsdebatte in Leichter Sprache

Einzigartiges Pilotprojekt erweitert die Barrierefreiheit

Erstmals hat der rheinland-pfälzische Landtag ein Plenarprotokoll in Leichter Sprache veröffentlicht. Rheinland-Pfalz ist damit bundesweit Vorreiter.
„Wir wollen damit einen weiteren Beitrag leisten, politische Inhalte für jeden verständlich zu machen“, sagte Landtagspräsident Hendrik Hering.
Dabei handelt es sich um das Protokoll über die Orientierungsdebatte zur Organspende, die Ende März im Parlament stattfand. Die Orientierungsdebatte wurde auch per Live-Stream mit Untertiteln und Gebärdensprachdolmetscher ausgestrahlt.
Die komplette Pressemitteilung findest Du hier.

VerbaVoice unterstützt gehörlosen Politiker auf dem Weg nach Brüssel

Alexander Exner kann Dank Dolmetscher am Landesparteitag teilnehmen.

„Politische Teilhabe darf keine Frage der Abwägung sein!“, findet Peter Kremer, Geschäftsführer der VerbaVoice GmbH. „Gerade die Politik sollte Inklusion vorleben. Wir freuen uns Herrn Exner bei seinem Weg nach Brüssel unterstützten zu können.“

Die komplette Pressemitteilung zum Download.

VerbaVoice ist Partner des EVVC: Europäischer Verband der Veranstaltungs-Centren e.V.

Seit dem 01.01.2019 sind wir offizielles Mitglied im EVVC.

Der Austausch auf Veranstaltungen wie Jahreshauptversammlungen, Management-Fachtagungen, Arbeitsgruppen- und Fachbereichssitzungen fördern professionelles Networking.

Die nächste bevorstehende Veranstaltung ist die Greenmeetings vom 18.-19.Februar 2019 in Leipzig.

Mehr Infos zur EVVC Mitgliedschaft.

VerbaVoice als Projekt des Jahres dank Interim Manager Ulvi Aydin

Ulvi Aydin gewinnt Interim Projekt des Jahres 2018 in der Kategorie „Diversity&Sustainability“.

VerbaVoice Geschäftsführer Peter Kremer war bei der Verleihung mit vor Ort und ist stolz: „Ohne Ulvi Aydin wären wir nicht so schnell dahin gekommen, wo wir jetzt stehen“[…]„Ulvi ist brutal ehrlich, denkt blitzschnell und stellt immer das Positive in den Vordergrund“.

Die komplette Pressemitteilung zum Download.

Bundestag ermöglicht bessere politische Teilhabe für Gehörlose

Ab 2019 sollen alle Debatten und öffentlichen Ausschutzsitzungen des Deutschen Bundestages live in Gebärdensprache gedolmetscht und mit Untertitel per Livestream übertragen werden.

"Gehörlose und Schwerhörige haben das gleiche Recht auf volle politische Teilhabe wie alle anderen Bürgerinnen und Bürger. […] Wir wollen die digitale Barrierefreiheit ausbauen. Dann muss der Deutsche Bundestag auch selbst ein Vorbild sein."

Die komplette Pressemitteilung zum Download.

Der Trend geht weiter: Landtag Rheinland-Pfalz setzt Livestream mit Live-Untertitelung um

Die wichtige Haushalts-Plenarsitzung am 23.10.2018 macht den Auftakt zur barrierearmen Übertragung des Livestreams mit Online-Schriftdolmetschern von VerbaVoice.

„Damit wollen wir auf Grundlage der UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Beeinträchtigungen die Informations- und Teilhabemöglichkeiten an der Landespolitik weiter verbessern“, sagte Landtagspräsident Hendrik Hering. Er freue sich, dass diese Testphase jetzt mit der Einbringung und ersten Beratung des rheinland-pfälzischen Doppelhaushalts 2019/2020 startet. Mehr erfahren.

Parlamente setzen auf barrierefreie Livestreams

VerbaVoice GmbH und TV1 GmbH erhalten Zuschlag für den Bayerischen Landtag und das Abgeordnetenhaus Berlin.

Der Bayerische Landtag und das Abgeordnetenhaus Berlin gestalten ihre Landtagssitzungen barrierefrei für gehörlose und schwerhörige Menschen. Dafür kooperieren die VerbaVoice GmbH und die TV1 GmbH. Gemeinsam setzen sie die Parlamente auf hochqualitative Streaminglösungen für Menschen mit Hörbehinderung.

Die komplette Pressemitteilung zum Download.